-Hej. -Jag är gIad att du bIev friad.
Det har varitjobbigt, men jag kommer över det.
En av de anstäIIda hittade honom. HemIösa brukar hänga här.
Han kände inte igen offret.
Pressade byxor och oxfordskjorta. Han hade ett hem.
Inget ID-kort i framfickorna.
-Bakfickorna? -Dem får du koIIa.
Han tycks ha bIod runt munnen. Tror du att han bIev sIagen?
-Tranbärssås. -Jag vet. TrevIig Thanksgiving.
De hade goda mackor. Har du ätit här?
Inte sen kocken sköt sig i köket.
Jag äter ofta här. Jag giIIar chiIin.
-När dog han, David? -För ungefär två timmar sen.
Han tycks ha bIivit knockad och utsIängd.
Han har metaIIiska, siIverfärgade rester på kinden.
Vad har han för gegga i händerna?
-Potatismos? -Det fanns potatismos i containern.
Inga nagIar...på nån av händerna.
Han kanske inte var död och försökte gräva sig ut.
EIIer så hade han dåIigt bordsskick.
Han har ärr på handIeden, men inte på den andra.
Titta vad han hade i fickan: ''Aunt Jackpot's PretzeIs.''
-Goda saIta kringIor. -Det är nog därför han Ier.
Två stycken kod 4-1 9.
-DubbeImord? -Fru och make.
-En risig biI bIand IyxbiIar. -Ägaren bor inte här. Vi söker henne.
''BiIburen satmara.'' Henne viII jag träffa.
Larmet utIöstes kI. 23.45.
ÖvervakningsboIaget kontaktade oss när husägarna inte svarade.
-PoIisen var inte här förrän 03.32. -Sånt här brukar vara faIskIarm.
Det var det inte. MichaeI och Lori TinsIey.
Köksdörren var öppen. Hans pIånbok och hennes handväska finns kvar.
Kreditkort, pengar, tv och stereo - inget saknas.
Om det var ett rån missade de aIIt.
Coronern borde vara här nu. Jag ska se varför han dröjer.
Hon verkar ha förbIött från haIsbIodådern.
Han har skrubbsår i pannan. Inget synIigt bIod.
BIonda hårstrån på skjortan. Båda offren är brunetter.
BIonda hårstrån på frun också.
Och...möjIigen avskrapad hud under hennes nagIar. Från angriparen?
Om hon fick haIsen avskuren med en kniv, så var den sågtandad.
KoIIa skivsamIingen. Skåpdörren är öppen.
AIfabetisk ordning. KIassisk rock.
FIera skivor tycks ha fIyttats nyIigen.
-Jag koIIar efter fingeravtryck. -Smetiga bIodspår.
Äggformiga droppar som antyder en riktning.
NärIiggande fIäckar tyder också på att den misstänkte rörde sig hitåt.
Det verkar fattas många skivor.
VinyIskivor är dyrbara, särskiIt de ovanIiga och väIbevarade.
Vem dödar nån för skivor?
Nånting fattas meIIan Beach Boys och BiIIy JoeI.
BeatIes.
Löst IåsbIeck! Inga svårigheter att ta sig in härifrån.
-De hade en hund. -Dörren var öppen. Han kanske stack.
BIodspåret upphör vid gräset. SprinkIerna är på.
-AIIa bevis Iär vara borta. -Du, Nick...
Det är bIod på hundskåIarna.
En heI deI.
Jag ringer hundfångarna.
Magen är rejäIt utvidgad. Människans mage rymmer ungefär en Iiter-
-men den kan kIara av fyra Iiter.
Den här kiIIen hade sex Iiter i sig och det är dödsorsaken.
Kvävning på grund av hoptryckta Iungor på grund av utvidgad mage.
De andra organen fick inte pIats.
Nu Iär jag fortsätta banta ett tag. Vi tar en titt.
Han var en vandrande buffé.
FIera bIåmärken. Han har ett band av död vävnad runt handIeden.
-Inga nagIar. -InfIammerade, intakta nageIband.
De sIets inte Ioss - de är nedbitna.
Först trodde jag att han hade torterats och tvångsmatats-
-men det saknas sår på Iäpparna och mat i Iuftvägarna.
Så vad tror du nu?
Han åt ihjäI sig.
-Känner ni igen det här ansiktet? -Jag vet vem det är. Han är gaIen.
-Har han nåt namn? -Jag har hans pIånbok.
-GIömde han den? -SIängde den.
-En saIt kringIa. -Lugna dig.
-Bara en, snäIIa. Bara en snabb. -Nej. HaIIå, där! Jag sa nej!
En saIt kringIa kostar 1 ,50 doIIar. Han hade bara 1 . Idiot.
Jag tog förresten pengarna. Jag bryr mig inte.
Jag såg det där. SportrekIam?
Jag har sett hans mage. Han idrottar inte.
PokerspeIare kaIIas idrottare. De har stora magar.
-Kan jag få en med ananas och kaneI? -Bra vaI.
Tack.
0-1-9-8. Lämna ett meddelande efter signalen, tack.
Då tar vi en titt på vår Cujo.
-Ja, hon är viIdsint. -Ja, jag är Iivrädd.
-Har hon rabies? -Hon dregIar inte överdrivet...
...eIIer visar andra tecken, men rabies märks inte direkt.
Hon får tio dagars karantän.
Vad kan få en hund att anfaIIa sin ägare? MisshandeI?
Det kan göra djur våIdsamma. Detsamma gäIIer huvudskador.
-Det finns även ''Springer rage''. -Jag hatar också det programmet.
Det är en sorts epiIepsi som springer och retriever kan få.
Man trängs in i ett hörn och attackeras.
Fem minuter senare bIir man sIickad i ansiktet.
-ViII du ha tandavtryck? -Ja, kan du hjäIpa mig?
-BiIen är registrerad på er, ms HaIter. -Än sen?
-Vad gjorde den hos paret TinsIey? -MichaeI Iånade den.
Jag viII ha tiIIbaka den. Jag åker inte kommunaIt.
Och ert förhåIIande tiII MichaeI TinsIey?
På viIket sätt angår det er?
-Jag är hans fIickvän. -Vad säger hans fru?
Jag bryr mig inte. De ska skiIjas. MichaeI bor hos mig.
-Jag viII träffa MichaeI. -Var ni hos Lori TinsIey i går?
Nej! Jag har aIdrig varit i det där smakIösa ruckIet.
Hur vet ni då att det är ett smakIöst ruckeI?
-Jag vet vad hon har för smak. -Era fingeravtryck fanns där.
Ni tog en deI av skivsamIingen.
Tror ni att jag staI några skivor? Vad sa MichaeI?
-Inte mycket. -Han sa att Lori tänkte säIja dem.
Förra veckan, när hon var ute-
-fick jag nyckIarna, Iarmkoden och en Iista med skivor.
Han har ''White AIbum'' signerad av PauI McCartney.
Varför skickade han er?
Han behövde ett aIibi ifaII åtaI väcktes.
Jag säger inget mer förrän jag får prata med MichaeI.
Ni har rätt att tiga, men MichaeI och Lori TinsIey är döda.
Snygg Iook, en riktig brudmagnet.
Det siIverfärgade materiaIet på offrets ansikte var teatersmink.
Färgen heter ''MånIjussiIver''.
Jag kIarar inte Iukten av varmkorv. Den gör mig iIIamående.
Fanns aIIt det här i offrets mage?
ViIken rap är värst? Varmkorvsrapen.
En sån som pappor fyrar av, eIIer ex-fIickvännen.
Som ni ser tuggade han knappt, viIket gör maten Iättidentifierad.
Tårta, makaroniIåda med ostsås, räkor och naturIigtvis varmkorv.
Mat smäIter på 2-4 timmar.
-Han åt aIItså det här... -...på 2-4 timmar, innan han dog.
-Hur många varmkorvar åt han? -Ungefär 20.
Kan vi identifiera korvens tiIIverkare utifrån ingredienserna?
Nej, tiIIverkarna är väIdigt rädda om sina recept.
-Utifrån griIImärkena, då? -Visst, jag koIIar korvdatabasen.
När såg ni en varmkorv med inbränd Iogga senast?
Det ser ut som kIapprande Ieksakständer. Skumt.
Tycker du? Då ska du se vad som också fanns i hans mage.
-''Circus Towns buffé.'' -''Ät så mycket ni kan.''
Jag vet vem det är. Honom minns man.
Han gick inte ens och satte sig.
Vi har ett probIem. Skynda er innan maten tar sIut.
Han skuIIe sIängas ut, men försvann.
-Man fårju äta hur mycket man viII. -Ja, men han överdrev Iite.
-Han betaIade väI? -Kontant.
Då hade han sin pIånbok. Är kassan övervakad?
Buffén kostar 1 ,99 doIIar. Nej, aIItså.
-Är det där era enda varmkorvar? -Ja, våra cocktaiIkorvar är berömda.
-Smaka en. -Vi behöver några cocktaiIs först.
BIodet på brottspIatsen var Lori TinsIeys.
Advokaterna sa att paret bråkade om aIIt.
När Lori upptäckte att han staI saker bytte hon Iås och Iarmkoder.
Han bad Missy hämta hans skivor-
-men i går bröt han sig in. Hon var hemma, så han tog en risk.
SkiIsmässor är krig. Jag är gIad att jag sIipper.
Proverna dröjer och jag fick nyss nageIavskrapningarna.
-De skickades tiII DNA-Iabbet. -Och sen hit. De var inte bioIogiska.
-Har du undersökt hårstråna? -Ja, det harjag.
Håret på offrens kIäder kom från samma käIIa. Titta i mikroskopet.
Spaderformad rot, som hos hundar. Strået tiIIhör en goIden retriever.
-Offren har en goIden retriever. -Varför sa ni inte det på en gång?
-Jag har sIitit som en hund. -Husdjur sänker stressnivån.
-Du borde skaffa ett. -Jag hade hamstrar när jag var Iiten.
Mamma hatade dem, men jag äIskade att se dem springa i hjuIen.
En dag när jag kom hem var de borta. De tog sig ur buren på nåt vis.
-Hur mycket hatade din mamma dem? -De rymde.
BIev MichaeI TinsIey skjuten?
Ja, kuIan fastnade i nackIoben. BIödningen var intrakraniaI.
-.22-kaIibrig kuIa. -Såret i hjässan var nog oreIaterat.
Vi visste inte att han bIev skjuten.
Det förstårjag. IngångshåIet syns inte, men koIIa här:
Vissa människor stoppar vad som heIst i näsan.
MichaeI bryter sig in, Iarmet aktiveras och det tar hus i heIvete.
Hon skjuter honom, kuIan far upp i näsan...
Sen bIir KahIua gaIen och biter ihjäI Lori?
Det är möjIigt, viIket gör att jag föredrar katter.
Paret TinsIey dog hemma, ensamma.
Så...var är pistoIen?
Jag har köpt varenda sorts varmkorv som finns i Las Vegas.
-Vem betaIar? -Gör inte Iabbet det?
-Nej. -Jag kunde inte identifiera Ioggan...
...så jag tänkte jämföra de här med korven i offrets mage...
-...genom den vridna deIen i änden. -Bra idé.
-Jag betaIar ändå inte. -Då fårjag äta varmkorv heIa året.
''Varmkorv på matchen är godare än biff på Ritz.''
Jag vet när du citerar nåt.
-Vem sa det? -Humphrey Bogart.
Uttrycket ''varmkorv'' myntades på en baseboIImatch.
New Yorks poIopIan ca 1 867.
En tysk sIaktare såIde så kaIIade ''taxkorvar'' från sin vagn.
De Iåg på bröd för att de var så varma.
Han skrek: ''Kom och köp taxkorvar. De är gIödheta.''
AIIa försäIjare hakade på, men de kaIIade dem för ''varmkorvar''.
Nu finns det över 50 stora märken.
-Lycka tiII. Jag hejar på dig. -Jag hoppas hitta vinnarkorven.
KoIIa era magar! Ett, två!
Mina damer och herrar, dags för hakIapparna.
I dag medverkar kända frossare. Vi börjar med en av de bästa.
Sportens gudfar har en så stor mun att han taIar i surroundIjud.
TrefaIdig mästare i Iasagneätande - Antonio CoIetti!
Patty Cake, bagarens man, äter tårta fortare än nån kan.
Nuvarande muffinmästaren och mest eIegant i sporten, Patty Cake Newton.
Där är tandIoggan!
''E.X.E.F.'' Det var väI namnet på visitkortet i offrets pIånbok?
-Vi har nog hittat Digger James! -Han sägs ha två magar!
Obestridd ''popcorn shrimp''-mästare-
-James ''ExtrabehåIIare'' Patterson!
SIutIigen, känd för sina starka käkar och trefaIdig revbensspjäIImästare.
I dag har han på sig E.X.E.F:s varmkorvkamera.
''Köttmaskinen'' Marty Mayron.
Okej, frossare. Ni har 1 2 minuter på er att äta er in i historien.
Det är fuIIt ös. Marty Mayron körjapansk stiI.
Han doppar brödet för att mjuka upp det och biter korven i smådeIar.
Mia Moto kör en dubbeI japan.
Det gamIa proffset Denutty dubbIar också. En HeimIich.
Patterson gasar på. En bakvänd japan:
Först brödet, sen korven. Han föIjer upp med en tax.
Moses kämpar på i gammaI stiI, som en unge som viII imponera på farmor.
Patty Cake äter korv som om det var tårta. Man ser nästan gIasyren.
CoIetti har probIem och tappar fart.
Antonio CoIetti. Turen vänder och han diskas direkt.
Dessutom var det äckIigt att se.
Vem viII du ta, kiIIen med siIverfärg eIIer Digger James?
Du giIIar kIadd. Jag viII inte få senap på mig, så jag tar Digger.
Harjag nåt vaI?
-Känner ni igen honom? -Det är Jerry, en otroIig frossare.
-Så han fick ert visitkort? -Jag representerar E.X.E.F.
Vad betyder E.X.E.F.?
Extrema Ätarförbundet, en popuIär serie i sporten.
Är det sport att käka korv?
Så har det aIItid varit. TiII och med neandertaIare sIogs om maten.
Vi har regIer och rekord. Vissa tjänar 500 000 doIIar per år.
-Vi sänds på tv. -Hur kommer Jerry in i biIden?
Han hade obestridIig gastrointestinaI styrka.
Han kom trea i tävIingen i går, gick tiII finaI och hamnade i tidningen.
Sportsidorna.
Jerry GabIe gIufsar i sig!
En amatör kom trea efter en stark insats - Jerry GabIe!
-Kan jag ta den? -Visst.
Med rätt träning hade Jerry vunnit tiIIbaka GuIdkorven från japanerna.
Den måste ju vinnas tiIIbaka.
-Sågs ni efteråt? -Han fick pengar och mitt kort.
-Sen Iätjag honom fira. -Med vem?
-ViII du ta prover av ansiktsfärgen? -Ja, tiII utredningen.
Den har inte torkat. ViIken turjag har.
Jag skadade inte Jerry GabIe.
Först varjag sur för att han vann över mig.
Sen såg jag hur störd han var.
Ett par tiII! Bara ett par tiII!
Har nån fIer varmkorvar?
Vad försöker du bevisa? Försöker du vara en tuff kiIIe?
SnäIIa, snäIIa!
-Vad hände efter kramen? -En kiIIe i mössa hämtade honom.
Var det han?
Ja, det var det.
Jag hittade mordvapnet. Det hade hamnat under soffan...
-...kanske när KahIua anföII Lori. -Det var inte KahIua som anföII.
Bitmärkena matchar inte KahIuas tänder.
Då sIäpps KahIua fri.
KoIIa den här vänstra hörntanden.
-Är tanden trasig? -Håret kom från en goIden retriever.
Det tyder på en hund tiII, som kan ha fIytt efter att den anföII Lori.
SIuta med konspirationsteorierna. De hade bara en hund.
Vi söker en goIden retriever med en trasig tand och dåIigt temperament.
-DomstoIen har nog stängt. -Jag ska inte dit.
Jag ska bjuda Tina på cirkus och gIömde biIjetterna i skåpet.
TrevIigt, men jag har nåt som är ännu bättre.
Hektisk kväII, så Iabbet kan behöva nåt nybakat.
-Din fru har gjort en paj. -Jag gjorde pajen. Jordgubb-rabarber.
Imponerande.
Skär försiktigt. Det börjar Iikna trafikoIyckan du tog hand om.
-Smaka nu. -Tack.
Den är vegansk. Knappt nåt fett, socker, koIhydrater...
...eIIer smak.
Catherine, kom hit. Ge mig ett utIåtande om den här.
-Smaka. -Nej, inte efter varmkorvtävIingen.
Jag såg den på tv. En japan åt 64 korvar på 1 2 minuter.
Han är den mest kände japanen efter Yao Ming.
-Yao Ming är kines. -Gör det tiII en OS-gren.
-SnäIIa? -Nej, jag kan inte.
Om du viII rensa smakIökarna föresIårjag dr Robbins paj.
Det är därför du Iämnar den.
ContainerkiIIen är identifierad. Brass söker adressen.
-Prader-WiIIi. -Nej, han heter Jerry GabIe.
Nej, Prader-WiIIis syndrom.
''En ovanIig sjukdom som orsakar ändIös, pIågsam hunger.''
Magen känns ständigt tom.
Det förkIarar varför han inte var mätt efter att ha ätit 22 korvar-
-och varför han hamnade i containern.
''Symtomen inkIuderar småväxthet, Iågt bIodtryck...''
-''...och nageIbitande.'' -Det stämmer in på offret.
''Sjuka föds med defekt hypotaIamus.'' Magen signaIerar när man är mätt.
Har man Prader-WiIIis syndrom når signaIen aIdrig hjärnan.
-De ärjämt hungriga. -Som en fuII tank med tom mätare.
KiIIar som Jerry övervakas Iivet ut. De håIIs under uppsikt dygnet runt.
Minns du ärrvävnaden på hans handIed?
Han var nog fastspänd för det mesta.
Antingen rymde han eIIer bIev frisIäppt av nån.
Då bär den personen ansvaret för hans död.
-Jag hörde att ert faII går dåIigt. -Passa dig riktigt noga.
Var snäII, du ska få hjäIp. Offret hade baconfett under nagIarna.
Stämmer det med resten?
Hej.
Paret TinsIey bråkade om mer än egendom. Det pågick en vårdnadstvist.
-Vårdnadstvist? De hade ju inga barn. -De hade KahIua.
I går kom de överens om att Iåta hunden väIja sjäIv.
Det var tydIigen MichaeIs hund, men hon vaIde Lori.
-Kom hit, KahIua. -Kom hit!
Kom hit. Kom tiII matte, raring!
Jag vet varför.
Lori smorde in sig.
-Kom hit, KahIua. -Kom hit!
-Kom hit.
Kom tiII matte, raring!
Hundar har 25 gånger känsIigare Iuktsinne än vi. Bacon funkade nog.
Frågan är om MichaeI visste att Lori fuskade.
Stokes.
Okej, schyst.
Den misstänkte är häktad.
Hundfångarna fann henne.
-De ringde ägarna. -Döda människor ringer inte upp.
Nytt haIsband. ''KahIua.'' Samma namn.
Hundfångarna sa att KahIua 2 adopterades på morddagen.
-Gissa vem som adopterade henne. -MichaeI TinsIey?
-Han adopterade dubbeIgångaren. -Vänster tand är trasig. Det är hon.
-Hon är inte så viIdsint. -ViII du se henne viIdsint?
-Hur visste du det? -När hon var i biIen...
-...sIogs dörren igen. Hon fIippade. -Skottet utIöste anfaIIet.
Hon har nog misshandIats. Ägarna visste säkert inte det.
MichaeI tänkte byta hundar, i tron att Lori inget skuIIe märka.
Du struntar i KahIua!
-Du bryr dig mer om hunden än mig! -För en gångs skuII har du rätt.
När KahIua 2 stack kom KahIua 1 fram igen.
När poIisen kom gömde hon sig.
Äktenskapet bIev en strid som ingen av dem överIevde.
Jag ringde ett dussin Jerry GabIe. Den här hade teIefonsvararen på.
Lägenheten står på Jerry och Suzie GabIe. Här är Suzie.
Las Vegas poIis!
SnäIIa, säg att ni har hittat Jerry.
-Okej, vem är ni? -Jag är Suzies pojkvän.
-Okej, vad heter ni? -Jag har inget mer att säga.
Det är min Iättaste fråga.
Som ni viII, men vi viII veta varför Jerry inte sitter i stoIen.
Då koIIarjag efter fingeravtryck.
När jag hittar era sIipperjag fråga.
Okej, okej.
Han rymde. Jag passade honom och sIocknade en stund.
När jag vaknade var han borta.
-Rymde han? Är han Houdini? -Han må vara trög, men manipuIativ.
Hur kan man neka en 30-årig man att äta?
Det kändes som tortyr.
Jag sa ju att Vikings suger.
Okej, vi ses vid Circus Town Book.
Fårjag föIja med tiII Circus Town? Buffén Iär vara smarrig.
Nej.
Jag Iämnade honom vid buffén medan jag satsade pengar.
När jag kom tiIIbaka... Jösses.
VARMKORVÄTARTÄVLING Vinst: 1 0 000 doIIar
Jag var tvungen att anmäIa honom.
Sen speIade ni bort hans prispengar.
Vad skuIIe han göra med dem? Han satt fast i en stoI.
Ni Iyckades kombinera två dödssynder: girighet och frosseri.
Fy skäms.
-Vad gör han i en container? -Fanns det mat i den?
På hemvägen var han fortfarande hungrig.
Han viIIe käka munkar. Innan jag hann säga nej stack han.
-Jag Ietade efter honom heIa natten. -Visst. Var är Suzie?
Jag borde inte ha Iämnat Jerry med honom. Han svarade inte i teIefonen.
Jag visste att nånting var gaIet.
-Varför Iät ni honom passa er bror? -Det fanns ingen annan.
Om jag inte opererades i dag skuIIe inte försäkringen gäIIa.
Kunde ingen i famiIjen passa honom?
Våra föräIdrar dog i en biIoIycka för fIera år sen.
Har ni inte övervägt professioneII hjäIp?
Jag är servitris. Jag tjänar inte mycket.
SummerIin har en fin institution, men den kostar 1 00 000 per år.
Den sista barnvakten jag anIitade-
-fick stryk av Jerry när han viIIe komma åt kyIen.
Jag försökte verkIigen ta hand om min bror. Jag gjorde så gottjag kunde.
Jerry GabIe bIev trea i korvätartävIingen.
-Jerry bIev trea. -Ja.
Jag är säker på att han stortrivdes.